Passer au contenu

Département de philosophie

Liens externes

  • Répertoires
  • Facultés
  • Bibliothèques
  • Plan campus
  • Sites A-Z
  • Mon portail UdeM

Recherche

Université de MontréalDépartement de philosophie
See this website in ENglish
Pas d'article dans la liste.
  • Programmes et cours
    • Programmes de 1er cycle
      • Baccalauréat en philosophie
      • Baccalauréat en philosophie et études classiques
      • Baccalauréat en science politique et philosophie
      • Baccalauréat en littératures de langue française et philosophie
      • Majeure en philosophie
      • Mineure en philosophie
      • Mineure en éthique et droit
    • Programmes de cycles supérieurs
      • Maîtrise en philosophie
        (Recherche / Philosophie au collégial)
      • Doctorat en philosophie
    • Cours, horaires et plan de cours
      • Cours à venir
      • Syllabus
  • Section courante : La recherche
    • Expertises de recherche
    • Chaire, centres et groupes de recherche
    • Thèses et mémoires
    • Revue Ithaque
    • Publications
  • Ressources et services
    • Soutien financier
    • International
    • Stages
    • Ressources et formulaires
    • Aide méthodologique
    • Association étudiante
  • Répertoire du département
    • Professeurs
    • Chargés de cours
    • Personnel administratif
    • Professeurs/chercheurs associés et invités
  • Notre Département
    • Présentation
    • Profession philosophe
    • Soutenir le Département
    • 50e anniversaire du Département de philosophie
    • Comité Accès à l'Égalité et Climat
    • Offre d'emploi
    • Nouvelles
    • Événements
    • Nous joindre
  • Vous êtes...
    • Futur étudiant
    • Étudiant
    • Diplômé
    • Membre du personnel
    • Conseiller en orientation et information
    • Donateur
    • Journaliste

Menu de navigation

  • Expertises de recherche Page courante
  • Chaire, centres et groupes de recherche
  • Thèses et mémoires
  • Revue Ithaque
  • Publications

Expert(s) pour : Esthétique chinoise

  • Pour la liste complète de nos experts, consulter le répertoire du département
  • Retour à l'index A-Z des expertises de recherche

Ghiglione, Anna

  • Pensée chinoise
  • Imaginaire chinois
  • Esthétique chinoise
  • Taoïsme
  • Bouddhisme
  • Confucianisme
  • Moïsme
  • Théories et pratiques de la traduction

Ma contribution la plus importante à la sinologie est la traduction intégrale (du chinois classique en français), annotée et commentée du Mozi, l'un des textes fondateurs de la pensée chinoise (PUL, 2018).

Le fil conducteur de mes recherches est l'imaginaire sous-jacent à la langue et à la pensée chinoises. J'analyse, en particulier, la relation entre les images linguistiques (métaphores, allégories) et visuelles, entre l'imagination et la conceptualisation au fil de textes issus de courants aussi divers que le confucianisme, le bouddhisme, le taoïsme et le moïsme.

Sur le plan méthodologique, je m'applique à la fois aux études philologiques (analyse et traduction de textes ou d'extraits pertinents) ; j'ai effectué des enquêtes ponctuelles sur le terrain (en Chine, dans le cadre de l'Université de Pékin) et j'ai collaboré directement avec des peintres et des calligraphes afin de transmettre la pensée chinoise par les images.

J'ai réalisé une exposition d'oeuvres originales à Pékin (été 2013 : peintures paysagères, lithographies, calligraphies, etc.), qui a pris une nouvelle forme à l'Université de Montréal, au Carrefour des arts et des sciences, à compter du 4 février 2014 : La Chine des Sages en images ; puis, partiellement, à la Bibliothèque des lettres et sciences humaines.

Mes déplacements vers les hauts-lieux des la civilisation chinoise (sites historiques, ateliers, ruines, chantiers, centres documentaires, etc.) me permettent de suivre, voire de contribuer activement - en tant que sinologue - au processus de récupération systématique d'un héritage culturel millénaire. Cette tâche, qui relève de l'humanitaire, renforce en effet, mes intérêts intellectuels.

En savoir plus sur la fiche de Ghiglione Anna

Département de philosophieComment soutenir le Département?

Pavillon 2910, boul. Édouard-Montpetit      Montréal QC  H3C 3J7Téléphone514 343-6464Courriel

Sections du site

  • Programmes et cours
  • Section courante : La recherche
  • Ressources et services
  • Répertoire du département
  • Notre Département

Médias sociaux

Besoin d'aide?

  • Plan du site
  • Signaler une erreur

Faculté des arts et des sciences

Nos départements et écoles

  • Département d'anthropologie
  • Département de chimie
  • Département de communication
  • Département de démographie
  • Département de géographie
  • Département de linguistique et de traduction
  • Département de littératures et de langues du monde
  • Département de mathématiques et de statistique
  • Département de philosophie
  • Département de physique
  • Département de psychologie
  • Département de science politique
  • Département de sciences biologiques
  • Département de sciences économiques
  • Département de sociologie
  • Département des littératures de langue française
  • Département d'histoire
  • Département d'histoire de l'art et d'études cinématographiques
  • Département d'informatique et de recherche opérationnelle
  • École de bibliothéconomie et des sciences de l'information
  • École de criminologie
  • École de psychoéducation
  • École de relations industrielles
  • École de travail social
  • Institut d'études religieuses

Nos centres d'études

  • Centre de langues
  • Centre d'études asiatiques
  • Centre d'études classiques
  • Centre d'études médiévales
  • Centre Jean-Monnet
  • Centre canadien d'études allemandes et européennes
  • Centre d'études et de recherches internationales

Nos programmes et cours facultaires

  • Programmes d'entrée à l'université
  • Programmes interdisciplinaires 1er cycle
  • Programmes interdisciplinaires 2e et 3e cycles
  • Cours de langues
  • Cours d'informatique

Liens externes

  • Urgence
  • Mon courriel
  • StudiUM
  • iTunes U